Menu
Kamoulox du Foot Index du ForumIndex
FAQFAQ
Guide du KDFGuide
Liste des MembresMembres
Groupes d'utilisateursGroupes
CalendrierCalendrier
StatisticsStats
S'enregistrerS'enregistrer
ProfilProfil
Se connecter pour vérifier ses messages privésMessages
KOTYPronostics
Carte du siteCarte
ConnexionConnexion

Recherche rapide

Recherche avancée

Liens
KamoulCup Brasiou
KamoulCup SiteOfficiel
EuroKamoulCup
KamoulWorldCup
KamoulCup
Cahiers du foot
So Foot
Kamoulox
Carton rouge
1 jour 1 photo
Blog d'Axl

Qui est en ligne
[ Administrateur ]
[ Modérateur ]


Recherche Google
Google

http://www.phpbb.com
Surnoms et "noms de guerre"
Aller à la page 1, 2, 3  Suivante
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Kamoulox du Foot Index du Forum -> Le Football
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Kamba
Glamshine!



Inscrit le: 06 Juil 2004
Messages: 17763
Localisation: Rive droite

MessagePosté le: 06 Juin 2006 13:47    Sujet du message: Surnoms et "noms de guerre" Répondre en citant

Le sujet a peut-être déjà été abordé dans un fil dédié (ou bien l'avions-nous déjà évoqué lors de la CAN ?)....

...mais je vous propose de centraliser ici - histoire de crâner à l'occasion de la CdM - les différents surnoms des équipes, qu'elles soient nationales ou de clubs.

Commençons donc par nos 32 :

Allemagne : Die (?) Mannschäft
Costa Rica : Los Ticos
Pologne : Bialo-Czerwoni
Equateur : Amarillos
Angleterre : (Three) Lions
Trinité-et-Tobago : Soca Warriors
Suède : Blägult
Paraguay : Guaranis
Argentine : Albiceleste
Côte-d'Ivoire : Eléphants
Serbie : ??
Pays-Bas : Oranje
Mexique : Tricolor
Angola : Palanças negras
Iran : Melli
Portugal : Seleccao
Italie : Squadra Azzura
Ghana : Black Stars
USA : ??
RTC : ??
Brésil : Seleçao
Australie : Socceros
Croatie : ??
Japon : ??
Corée : Guerriers Taeguk
Suisse : ??
Togo : Eperviers
Tunisie : Aigles de Carthage
Espagne : ??
Arabie Saoudite : ???
Ukraine : ??
France : les Bleus

mais encore, parmi les non qualifiés...

Uruguay : Celeste
Jamaïque : Reggae Boyz
Algérie : Fennecs
Maroc : Lions de l'Atlas
Cameroun : Lions indomptables
Sénégal : Lions de la Terenga
Egypte : Pharaons
Guinée : Sily National
KdF : Flamants roses (ou "les pitres")


à vous de complèter...
_________________
"Vous etes vraiment tous des gros cons à part Kamba, serieux." - "Kamba est un homme de goût." (une kdfiste lisboète)

Nicolas Jeanjean est le Michel Jobert du rugby français.

"- Une dictature, c'est quand les gens sont communistes, qu'ils ont froid, avec des chapeaux gris et des chaussures à fermeture éclair. C'est ça, une dictature, Dolorès.
- Et comment appellez-vous un forum qui a comme administrateur un geek avec des pleins pouvoirs, un droit de kick illimité, une propension à exclure tout ce qui bouge, le tout avec l'aide d'un belge louche et d'un lyonnais nécrophile?
- J'appelle ça le KDF. Et pas n'importe lequel: le KDF de zozo !"
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur
DNCG
Candidat au Kamoulox d'or
Candidat au Kamoulox d'or


Age: 49
Inscrit le: 30 Nov 2004
Messages: 14939
Localisation: dans le pipe

MessagePosté le: 06 Juin 2006 13:52    Sujet du message: Répondre en citant

Die Mannschaft, en effet (sans umlaut)

ou la National-Elf

qui sont d'ailleurs moins des surnoms que les traductions de "l'équipe" ou "l'équipe nationale", le germain n'étant pas porté sur la galéjade :|
_________________
No thanks, Trump inauguration. If I wanted to watch an unqualified man accept a job a woman should've gotten, I'd apply for a promotion 8)

Trump administration to announce $12 billion in aid to farmers affected by tariffs.
Now, farmers are getting the full Stormy Daniels treatment - Trump screwed them and now he’s paying them off.


Dernière édition par DNCG le 06 Juin 2006 13:58; édité 1 fois
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
CoinCoin
Modérateur
Modérateur


Age: 51
Inscrit le: 20 Mar 2003
Messages: 10267
Localisation: Je suis toujours là pour toi.

MessagePosté le: 06 Juin 2006 13:52    Sujet du message: Répondre en citant

Les étatsuniens sont pas les eagles, ou un truc comme ça ?

Et, tiens, le post de Kamba m'y fait penser, ça n'a jamais existé l'équivalent footballistique des Lions britanniques ?
_________________
nudge nudge wink wink
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur
Kamba
Glamshine!



Inscrit le: 06 Juil 2004
Messages: 17763
Localisation: Rive droite

MessagePosté le: 06 Juin 2006 13:54    Sujet du message: Répondre en citant

CoinCoin a écrit:
Les étatsuniens sont pas les eagles, ou un truc comme ça ?

Et, tiens, le post de Kamba m'y fait penser, ça n'a jamais existé l'équivalent footballistique des Lions britanniques ?


Non, je ne crois pas. Sans quoi le RU aurait tenté de les aligner aux JO.

Rappelons qu'aucune des 4 équipes "régionales" du RU ne peut y participer, car seules les équipes d'Etats disposant d'un CNO - et une seule équipe par Etat - peuvent y participer. Or, fusionner les quatre équipes, ne serait-ce que trois semaines, une fois tous les quatre ans, risquerait de voir remis en cause le régime dérogatoire dont les Home Unions disposent au sein de la FIFA. Ce que les trois "petits" craignent par dessus tout.

Le problème va d'ailleurs se poser avec acuité avec les JO 2012 qui se profilent à l'horizon... et à domicile. Or, il semble que les Ecossais aient par avance refusé tout fusion. Il est également envisagé qu'un pré-tournoi soit organiser avec les 4 nations britanniques, le vainqueur gagnant le droit de concourir sous l'appellation "GB". Perso, j'y crois moyen.

Qu'en disent nos spécialistes du foot anglais ?
_________________
"Vous etes vraiment tous des gros cons à part Kamba, serieux." - "Kamba est un homme de goût." (une kdfiste lisboète)

Nicolas Jeanjean est le Michel Jobert du rugby français.

"- Une dictature, c'est quand les gens sont communistes, qu'ils ont froid, avec des chapeaux gris et des chaussures à fermeture éclair. C'est ça, une dictature, Dolorès.
- Et comment appellez-vous un forum qui a comme administrateur un geek avec des pleins pouvoirs, un droit de kick illimité, une propension à exclure tout ce qui bouge, le tout avec l'aide d'un belge louche et d'un lyonnais nécrophile?
- J'appelle ça le KDF. Et pas n'importe lequel: le KDF de zozo !"


Dernière édition par Kamba le 06 Juin 2006 14:04; édité 1 fois
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur
Wobblie
Taulier de l'equipe du monde de Kamoulox
Taulier de l'equipe du monde de Kamoulox


Age: 34
Inscrit le: 24 Avr 2006
Messages: 1399
Localisation: D'ouest en est

MessagePosté le: 06 Juin 2006 13:59    Sujet du message: Re: Surnoms et "noms de guerre" Répondre en citant

Kamba a écrit:
Equateur : Amarillos

Je crois qu'on parle aussi de "la Tricolor" pour l'Equateur, comme pour le Mexique.

Autres non qualifiés :
Venezuela : La vino tinto (pour la couleur de leurs maillots)
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Agora
Candidat au Kamoulox d'or
Candidat au Kamoulox d'or


Age: 47
Inscrit le: 19 Mar 2003
Messages: 25662
Localisation: au bord du Lac

MessagePosté le: 06 Juin 2006 14:00    Sujet du message: Répondre en citant

A noter qu'il s'agit du thème de l'article en Une du site officiel de la Coupe du Monde :siffle:

Qui toutefois étend la liste aux surnoms des joueurs...

Et dont la "richesse" et la "qualité" ferait palir d'envie un article de FF ou de But!
_________________


Dernière édition par Agora le 06 Juin 2006 14:04; édité 1 fois
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Leo
Caïd aigri et humainement minable


Age: 40
Inscrit le: 19 Mar 2003
Messages: 10844
Localisation: in Wonderland

MessagePosté le: 06 Juin 2006 14:01    Sujet du message: Répondre en citant

Pour les portugais et brésiliens, c'est le même cas que pour l'allemagne, Selecao, c'est simplement sélection.
Je crois que les brésiliens appellent leur équipe le scratch mais je sais pas pourquoi
_________________
Come at the king, you best not miss !
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Kamba
Glamshine!



Inscrit le: 06 Juil 2004
Messages: 17763
Localisation: Rive droite

MessagePosté le: 06 Juin 2006 14:05    Sujet du message: Répondre en citant

Agora a écrit:
A noter qu'il s'agit du thème de l'article en Une du site officiel de la Coupe du Monde :siffle:


Perdu. Ca m'est venu en lisant ce WE le supplément du Parisien. Que j'aiu bazardé avec au passage tout plein de surnoms bizarres (que je les suspecte d'avoir inventé).

Par ailleurs, je n'ai jamais fait référence aux surnoms des joueurs.

Enfin, rien ne t'empêche d'étendre le débat aux surnoms des clubs et des équipes non-qualifiés au Mondial, ainsi que je le proposais dans mon post.

Sinon, passe ton chemin.

Merci.
_________________
"Vous etes vraiment tous des gros cons à part Kamba, serieux." - "Kamba est un homme de goût." (une kdfiste lisboète)

Nicolas Jeanjean est le Michel Jobert du rugby français.

"- Une dictature, c'est quand les gens sont communistes, qu'ils ont froid, avec des chapeaux gris et des chaussures à fermeture éclair. C'est ça, une dictature, Dolorès.
- Et comment appellez-vous un forum qui a comme administrateur un geek avec des pleins pouvoirs, un droit de kick illimité, une propension à exclure tout ce qui bouge, le tout avec l'aide d'un belge louche et d'un lyonnais nécrophile?
- J'appelle ça le KDF. Et pas n'importe lequel: le KDF de zozo !"


Dernière édition par Kamba le 06 Juin 2006 14:18; édité 1 fois
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur
Goupil
Candidat au Kamoulox d'or
Candidat au Kamoulox d'or


Age: 36
Inscrit le: 17 Oct 2005
Messages: 8688
Localisation: Dans la zone des champs

MessagePosté le: 06 Juin 2006 14:06    Sujet du message: Répondre en citant

La Suisse : la Nati ?
Espagne : la Furia ?


Pour les Tchèques je crois qu'il y a un truc avec un animal+la Bohème
_________________
Politique française :
T'as l'embarras du choix ! Bon, en fait t'as surtout l'embarras


Milieu décapsuleur
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Kamba
Glamshine!



Inscrit le: 06 Juil 2004
Messages: 17763
Localisation: Rive droite

MessagePosté le: 06 Juin 2006 14:11    Sujet du message: Répondre en citant

Il me semble que nos amis italiens utilisent aussi le terme la nazionale

Sinon, j'avais oublié quatre "très connus"

Belgique : les diables rouges (et en flamand, ça donne quoi ?)
Libéria : Lone Star
Nouvelle-Zelande : All Whites
Afrique du Sud : Bafana Bafana
_________________
"Vous etes vraiment tous des gros cons à part Kamba, serieux." - "Kamba est un homme de goût." (une kdfiste lisboète)

Nicolas Jeanjean est le Michel Jobert du rugby français.

"- Une dictature, c'est quand les gens sont communistes, qu'ils ont froid, avec des chapeaux gris et des chaussures à fermeture éclair. C'est ça, une dictature, Dolorès.
- Et comment appellez-vous un forum qui a comme administrateur un geek avec des pleins pouvoirs, un droit de kick illimité, une propension à exclure tout ce qui bouge, le tout avec l'aide d'un belge louche et d'un lyonnais nécrophile?
- J'appelle ça le KDF. Et pas n'importe lequel: le KDF de zozo !"
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur
Kamba
Glamshine!



Inscrit le: 06 Juil 2004
Messages: 17763
Localisation: Rive droite

MessagePosté le: 06 Juin 2006 14:12    Sujet du message: Répondre en citant

gaston a écrit:
Selecão et pas Seleccao.
Voilà mon apport au débat, merci d'être passé :|


Il me semblait que c'était justement ce qui faisait la différence entre les surnoms brésilien et portuguais.
_________________
"Vous etes vraiment tous des gros cons à part Kamba, serieux." - "Kamba est un homme de goût." (une kdfiste lisboète)

Nicolas Jeanjean est le Michel Jobert du rugby français.

"- Une dictature, c'est quand les gens sont communistes, qu'ils ont froid, avec des chapeaux gris et des chaussures à fermeture éclair. C'est ça, une dictature, Dolorès.
- Et comment appellez-vous un forum qui a comme administrateur un geek avec des pleins pouvoirs, un droit de kick illimité, une propension à exclure tout ce qui bouge, le tout avec l'aide d'un belge louche et d'un lyonnais nécrophile?
- J'appelle ça le KDF. Et pas n'importe lequel: le KDF de zozo !"
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur
Goupil
Candidat au Kamoulox d'or
Candidat au Kamoulox d'or


Age: 36
Inscrit le: 17 Oct 2005
Messages: 8688
Localisation: Dans la zone des champs

MessagePosté le: 06 Juin 2006 14:16    Sujet du message: Répondre en citant

Kamba a écrit:
Il me semble que nos amis italiens utilisent aussi le terme la nazionale

Sinon, j'avais oublié quatre "très connus"

Belgique : les diables rouges (et en flamand, ça donne quoi ?)


Pour la Corée du Sud, j'ai souvenir d'avoir aussi entendu "Les diables rouges" !? :mefiant15:
_________________
Politique française :
T'as l'embarras du choix ! Bon, en fait t'as surtout l'embarras


Milieu décapsuleur
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Kamba
Glamshine!



Inscrit le: 06 Juil 2004
Messages: 17763
Localisation: Rive droite

MessagePosté le: 06 Juin 2006 14:18    Sujet du message: Répondre en citant

[quote="Goupil"][quote="Kamba"]Il me semble que nos amis italiens utilisent aussi le terme la nazionale

Sinon, j'avais oublié quatre "très connus"

Belgique : les diables rouges (et en flamand, ça donne quoi ?)
[/quote]

Pour la Corée du Sud, j'ai souvenir d'avoir aussi entendu "Les diables rouges" !? :mefiant15:[/quote]

Je me souviens des guerriers taeguk, il y a 4 ans. Maintenant, tu as peut-être raison...
_________________
"Vous etes vraiment tous des gros cons à part Kamba, serieux." - "Kamba est un homme de goût." (une kdfiste lisboète)

Nicolas Jeanjean est le Michel Jobert du rugby français.

"- Une dictature, c'est quand les gens sont communistes, qu'ils ont froid, avec des chapeaux gris et des chaussures à fermeture éclair. C'est ça, une dictature, Dolorès.
- Et comment appellez-vous un forum qui a comme administrateur un geek avec des pleins pouvoirs, un droit de kick illimité, une propension à exclure tout ce qui bouge, le tout avec l'aide d'un belge louche et d'un lyonnais nécrophile?
- J'appelle ça le KDF. Et pas n'importe lequel: le KDF de zozo !"
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur
N° 14
Candidat au Kamoulox d'or
Candidat au Kamoulox d'or


Age: 14
Inscrit le: 05 Aoû 2003
Messages: 18839
Localisation: derrière les fagots

MessagePosté le: 06 Juin 2006 14:21    Sujet du message: Répondre en citant

Kamba a écrit:
Belgique : les diables rouges (et en flamand, ça donne quoi ?)


De rode duivels

[deu raudeu deuil-veul's]
_________________
Tant de vies médiocres et si peu de suicides.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
scm51
Candidat au Kamoulox d'or
Candidat au Kamoulox d'or


Age: 43
Inscrit le: 18 Mar 2004
Messages: 11702
Localisation: Down under

MessagePosté le: 06 Juin 2006 14:22    Sujet du message: Répondre en citant

Ca me rappelle une anecdote perso. C'etait dans une soiree, un mec (francais) avec une veste aux couleurs du Cameroun commence a brancher ma copine et lui glisse dans la conversation un truc du style :"j'adore le Cameroun, on les appelle "les Tigres", ca me correspond bien" (un truc dans ce genre)...J'ai pas eu le courage d'intervenir, ma copine s'est chargee du massacre toute seule
_________________
s'faire enculer la tisaneuh, gros !!!
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Kamoulox du Foot Index du Forum -> Le Football Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Aller à la page 1, 2, 3  Suivante
Page 1 sur 3

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum

Conditions d'utilisations / Informatique et liberté

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com